Francesco, dal tedesco: libero

Mentre tutto l'ambaradan mediatico si affrettava a dire che il Card. Jorge Maria Bergoglio avesse scelto il nome di Francesco in ossequio/memoria di questo e/o quel santo della storia della Chiesa e mentre cresceva in me tanto il dubbio che il rifiuto per una scelta che ritenevo in qualche modo semplicistica, ho preferito aspettare di sentirlo dalla sua stessa voce il motivo di tal nome. Mi aspettavo che lo facesse ieri, un po' come aveva fatto Benedetto XVI a suo tempo. Non è accaduto. Allora ho guardato l'Enciclopedia dei Santi che di ogni nome ne dà anche l'etimologia. Ed ho trovato: Francesco, dal tedesco, libero! Basta e avanza!